من الطريف فى الأسواق المالية أن يطلق تعبير ( سوق الثور ) Bullish للسوق الصاعد و ( سوق الدب ) Bearish يطلق على السوق الهابط , فيعبر الثور Bull عن قوى الطلب فى الأسواق المالية ,أى قوى الشراء التى تدفع لارتفاع الأسعار ويعبر الدب Bear عن قوى العرض , أى قوى البيع التى تدفع لانخفاض الأسعار.
فإذا كان الطلب على سلعة من السلع كبيراً و كثير من المتاجرين يرغبون فى شراء هذه السلعة فسوف يرتفع سعر السلعة بسرعة فعند ذلك يقال بأن السوق يتحكم به الثيران bulls هم الذين يدفعون الأسعار للارتفاع .
وإذا كان العرض على سلعة كبيراً ويكون كثير من المتاجرين يرغبون في بيع هذه السلعة سوف ينخفض سعر السلعة بسرعة وعند ذلك يقال بأن السوق يتحكم به الدببة bears أى الذين يدفعون الأسعار للانخفاض .
وسوق أى سلعة يعتبر عبارة عن ساحة صراع بين كلا من الثيران والدببة فإذا ما تفوقت الثيران نتج عن ذلك ارتفاع الأسعار وإذا ما تفوقت الدببة نتج انخفاض الأسعار .
ما ذكرناه يعتبر أحد أشهر أشكال التعبير فى كافة الأسواق المالية , فكثيراً ما ستقابل هذا التعبير فى مختلف الأسواق .